Matthew 22:44 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

‘I mea te Ariki ki tōku Ariki: “Hei tōku matau koe noho ai, kia meinga rā anō e ahau ōu hoariri hei tūranga waewae mōu.” ’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I mea te Ariki ki toku Ariki, hei toku matau koe noho ai, kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou.