Matthew 27:21 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka whakahoki te kāwana ka mea ki a rātou, “Ko tēhea o te tokorua tā koutou e pai ai kia tukua e ahau ki a koutou?” Ka mea rātou, “Ko Parapa!”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka whakahoki te kawana, ka mea ki a ratou, Ko tehea o te tokorua ta koutou e pai ai kia tukua e ahau ki a koutou? Ka mea ratou, Ko Parapa.