Matthew 4:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te hunga i noho i te pōuri kua kite rātou i te mārama nui, ā, ko te hunga i noho i te wāhi i te ātārangi o te mate, kua puta ake te mārama ki a rātou.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te hunga i noho i te pouri kua kite ratou i te marama nui; a koe te hunga i noho i te wahi i te atarangi o te mate, kua puta ake te marama ki a ratou.