Matthew 5:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, i tōna kitenga i te whakaminenga, ka haere ia ki runga ki te maunga; ā, nō ka noho ia, ka haere āna ākonga ki a ia,

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A, i tona kitenga i te whakaminenga, ka haere ia ki runga ki te maunga: a, no ka noho ia, ka haere ana akonga ki a ia: