Matthew 5:21 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Kua rongo koutou, i kōrerotia ki ngā tūpuna, ‘Kaua e patu tangata’; ā, ‘ki te patu tangata tētahi, ka tau te hē ki a ia.’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua rongo koutou, i korerotia ki nga tupuna, Kaua e patu tangata; a ki te patu tangata tetahi, ka tau te he ki a ia.