Matthew 6:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Aua hoki mātou e kawea kia whakawaia; engari, whakaorangia mātou i te kino. Nōu hoki te rangatiratanga, te kaha, me te korōria, ake, ake. Āmine.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Aua hoki matou e kawea kia whakawaia; engari whakaorangia matou i te kino. Nou hoki te rangatiratanga, te kaha, me te kororia, ake, ake. Amine.