Micah 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, he aha koe i hāmama ai? Kāhore ianei he kīngi i roto i a koe, kua ngaro rānei tōu kaiwhakatakoto whakaaro, i mau pū ai koe i te mamae me te mea he wahine e whānau ana?
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na, he aha koe i hamama ai? Kahore ianei he kingi i roto i a koe, kua ngaro ranei tou kaiwhakatakoto whakaaro, i mau pu ai koe i te mamae me te mea he wahine e whanau ana?