Micah 7:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Auē te mate i ahau! He rite hoki ahau ki ngā kohikohinga o ngā hua raumati, ki ngā hamunga i te wā e whawhaki karepe ana. Kāhore he tautau hei kai; e hiahia ana tōku wairua ki te hua piki mātāmua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Aue, te mate i ahau! he rite hoki ahau ki nga kohikohinga o nga hua raumati, ki nga hamunga i te wa e whawhaki karepe ana: kahore he tautau hei kai; e hiahia ana toku wairua ki te hua piki matamua.