Micah 7:10 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kātahi tōku hoariri ka kite, ā, ka taupokina e te whakamā; i kī mai rā hoki ia ki ahau, “Kei hea a Ihowā, tōu Atua?” Ka kite ōku kanohi i taua wahine; ākuanei ia takahia ai, pērātia ai me te paru o ngā ara.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Katahi toku hoariri ka kite, a ka taupokina e te whakama; i ki mai ra hoki ia ki ahau, Kei hea a Ihowa, tou Atua? Ka kite oku kanohi i taua wahine; akuanei ia takahia ai, peratia ai me te paru o nga ara.