Micah 7:17 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka mitimiti rātou i te puehu, ānō he nākahi; ka oho wiri mai rātou i ō rātou piringa kōpiri, ānō ko ngā mea ngōkingōki o te whenua; ka haere wehi mai rātou ki a Ihowā, ki tō tātou Atua, ā, ka mataku ki a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka mitimiti ratou i te puehu, ano he nakahi; ka oho wiri mai ratou i o ratou piringa kopiri, ano ko nga mea ngokingoki o te whenua: ka haere wehi mai ratou ki a Ihowa, ki to tatou Atua, a ka mataku ki a koe.