Nahum 2:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I haehaea mai e te raiona he mea e mākona ai āna kūao, nōtia ana e ia te kakī hei mea mā āna raiona uha, whakakīia ana e ia ōna rua ki te kai, ōna nohoanga hoki ki te mea i haehaea.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I haehaea mai e te raiona he mea e makona ai ana kuao, notia ana e ia te kaki hei mea ma ana raiona uha, whakakiia ana e ia ona rua ki te kai, ona nohoanga hoki ki te mea i haehaea.