Nahum 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Heoi, kua whakaraua atu ia, kua riro hei pārau. Ko āna kōhungahunga tāia iho i te ahunga mai o ngā ara katoa, mongamonga noa, i maka rota rātou mō ōna tāngata nunui, ko ōna tāngata rarahi katoa here rawa ki te mekameka.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Heoi kua whakaraua atu ia, kua riro hei parau; ko ana kohungahunga taia iho i te ahunga mai o nga ara katoa, mongamonga noa, i maka rota ratou mo ona tangata nunui, ko ona tangata rarahi katoa here rawa ki te mekameka.