Nahum 3:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kāhore he whakamāhunga i tōu pakaru; he mamae rawa tōu marūtanga. Ko te hunga katoa e rongo ana i te rongo ki a koe, ka papaki ō rātou ringa ki a koe. I kore hoki ki a wai te pānga tonutanga o tōu kino.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kahore he whakamahunga i tou pakaru; he mamae rawa tou marutanga: ko te hunga katoa e rongo ana i te rongo ki a koe, ka papaki o ratou ringa ki a koe: i kore hoki ki a wahi te panga tonutanga o tou kino.