Numbers 12:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka mea ia, “Tēnā, whakarongo ki āku kōrero: Ki te mea he poropiti kei a koutou, ka whakaatu atu ahau, a Ihowā i ahau ki a ia, he mea whakakite, he kōrero moemoeā ki a ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mea ia, Tena, whakarongo ki aku korero: ki te mea he poropiti kei a koutou, ka whakaatu atu ahau, a Ihowa i ahau ki a ia, he mea whakakite, he korero moemoea ki a ia.