Numbers 20:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

ā, i tā mātou karangatanga atu ki a Ihowā, nā, ka rongo ia ki tō mātou reo, ā, ungā ana e ia he anahera hei whakaputa mai i a mātou i Īhipa. “Nā, kei Karehe tēnei mātou, kei te pā whakamutunga o tōu rohe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A, i ta matou karangatanga atu ki a Ihowa, na ka rongo ia ki to matou reo, a unga ana e ia he anahera hei whakaputa mai i a matou i Ihipa: na, kei Karehe tenei matou, kei te pa whakamutunga o tou rohe: