Obadiah 1:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kaua e tomo ki roto ki te kūwaha o tāku iwi i te rā o tō rātou aituā; āe rā, kaua koe e mātakitaki ki tō rātou matenga i te rā o tō rātou aituā, kaua anō hoki koutou e pā ringaringa ki ō rātou rawa i te rā o tō rātou raru.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kaua e tomo ki roto ki te kuwaha o taku iwi i te ra o to ratou aitua; ae ra, kaua koe e matakitaki ki to ratou matenga i te ra o to ratou aitua, kaua ano hoki koutou e pa ringaringa ki o ratou rawa i te ra o to ratou raru.