Obadiah 1:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka rite hoki ki tā koutou inumanga i runga i tōku maunga tapu; ka pēnā anō te inu a ngā tauiwi katoa ā ake nei, ake nei; inā, ka inu rātou, ka horomia anō e rātou, ā, me te mea i kore rātou.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka rite hoki ki ta koutou inumanga i runga i toku maunga tapu; ka pena ano te inu a nga tauiwi katoa a ake nei, ake nei; ina, ka inu ratou, ka horomia ano e ratou, a me te mea i kore ratou.