Proverbs 1:22 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“E te hunga kūware, kia pēhea ake te roa o tō koutou aroha ki te kūwaretanga? O te hiahia rānei o te hunga whakahī ki tō rātou whakahī? O te whakakino rānei a te hunga wairangi ki te mātauranga?

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E te hunga kuware, kia pehea ake te roa o to koutou aroha ki te kuwaretanga? O te hiahia ranei o te hunga whakahi ki to ratou whakahi? O te whakakino ranei a te hunga wairangi ki te matauranga?