Proverbs 23:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ā, ka mea koe, “Patua ana ahau e rātou, ā, kīhai ahau i mamae; tātātia ana ahau e rātou, ā, kīhai ahau i mōhio. Āhea ahau ara ake ai? Ka rapua anō e ahau.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
A ka mea koe, Patua ana ahau e ratou, a kihai ahau i mamae; tatatia ana ahau e ratou, a kihai ahau i mohio: a hea ahau ara ake ai? Ka rapua ano e ahau.