Proverbs 23:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko tāna hoki e mea ai i roto i a ia, pērā tonu ia, “E kai, e inu!” koia tāna kupu ki a koe; kāhore ia ōna ngākau ki a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko tana hoki e mea ai i roto i a ia, pera tonu ia: E kai, e inu; koia tana kupu ki a koe; kahore ia ona ngakau ki a koe.