Proverbs 30:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

ko te huarahi o te ēkara i te rangi; ko te huarahi o te nākahi i runga i te kāmaka; ko te huarahi o te kaipuke i waenga moana; ā, ko te huarahi o te tangata ki te kōtiro.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te huarahi o te ekara i te rangi; ko te huarahi o te nakahi i runga i te kamaka; ko te huarahi o te kaipuke i waenga moana; a ko te huarahi o te tangata ki te kotiro.