Psalms 101:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I tēnei ata, i tēnei ata, ka whakangaromia e ahau ngā tāngata kikino katoa o te whenua; kia hātepea atu ai i te pā o te Atua te hunga katoa e mahi ana i te kino.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I tenei ata, i tenei ata, ka whakangaromia e ahau nga tangata kikino katoa o te whenua: kia hatepea atu ai i te pa o te Atua te hunga katoa e mahi ana i te kino.