Psalms 13:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kia pēhea te roa o tōu wareware ki ahau, e Ihowā? Mō ake tonu atu rānei? Kia pēhea te roa o tāu hunanga i tōu mata ki ahau?

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ki te tino kaiwhakatangi. He himene na Rawiri. Kia pehea te roa o tou wareware ki ahau, e Ihowa? mo ake tonu atu ranei? Kia pehea te roa o tau hunanga i tou mata ki ahau?