Psalms 131:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

He pono kua meinga e ahau tōku wairua kia tau, ā, kia māhaki, pērā i tō te tamaiti kua wehea i te ū o tōna whaea; he rite tōku wairua ki te tamaiti kātahi nei ka wehe i te ū.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

He pono kua meinga e ahau toku wairua kia tau, a kia mahaki, pera i to te tamaiti kua wehea i te u o tona whaea: he rite toku wairua ki te tamaiti katahi nei ka wehe i te u.