Psalms 138:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka koropiko atu ahau ki te ritenga o tōu temepara tapu, ā, ka whakamoemiti ki tōu ingoa, mō tōu aroha me tōu pono; kua whakanuia hoki e koe tāu kupu ki runga ake i tōu ingoa katoa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka koropiko atu ahau ki te ritenga o tou temepara tapu, a ka whakamoemiti ki tou ingoa, mo tou aroha me tou pono: kua whakanuia hoki e koe tau kupu ki runga ake i tou ingoa katoa.