Psalms 139:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Tirohia iho ahau, e te Atua, kia mātau hoki koe ki tōku ngākau; whakamātautauria ahau, kia mātau hoki koe ki ōku whakaaro.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Tirohia iho ahau, e te Atua, kia matau hoki koe ki toku ngakau: whakamatautauria ahau, kia matau hoki koe ki oku whakaaro: