Psalms 143:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Meinga kia rongo ahau ki tōu aroha i te ata; e whakawhirinaki ana hoki ahau ki a koe. Meinga kia mātau ahau ki te ara e haere ai ahau; kua ara nei hoki tōku wairua ki a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Meinga kia rongo ahau ki tou aroha i te ata; e whakawhirinaki ana hoki ahau ki a koe: meinga kia matau ahau ki te ara e haere ai ahau; kua ara nei hoki toku wairua ki a koe.