Psalms 144:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, kia rite ā mātou tama i tō rātou taitamarikitanga ki ngā māhuri e tupu ake ana; ā mātou tamāhine hoki ki ngā kōhatu kokonga, whakapaipai rawa, nō te whare rangatira te tauira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A, kia rite a matou tama i to ratou taitamarikitanga ki nga mahuri e tupu ake ana; a matou tamahine hoki ki nga kohatu kokonga, whakapaipai rawa, no te whare rangatira te tauira;