Psalms 16:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka whakanuia ngā mamae o te hunga e whakawhiti ana i a Ihowā mō tētahi atua kē; e kore e ringihia e ahau ā rātou ringihanga toto, e kore anō ō rātou ingoa e whakahuatia e ōku ngutu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka whakanuia nga mamae o te hunga e whakawhiti ana i a Ihowa mo tetahi atua ke: e kore e ringihia e ahau a ratou ringihanga toto, e kore ano o ratou ingoa e whakahuatia e oku ngutu.