Psalms 22:24 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kīhai hoki ia i whakahāwea, kīhai i whakarihariha ki te auē o te ngākau mamae; kīhai anō i huna i tōna mata ki a ia, engari i tāna karangatanga ki a ia i whakarongo ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kihai hoki ia i whakahawea, kihai i whakarihariha ki te aue o te ngakau mamae; kihai ano i huna i tona mata ki a ia, engari i tana karangatanga ki a ia i whakarongo ia.