Psalms 23:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E takā ana e koe he tēpu ki tōku aroaro i te tirohanga a ōku hoariri, e whakawahia ana e koe tōku mātenga ki te hinu, pūrena tonu tāku kapu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E taka ana e koe he tepu ki toku aroaro i te tirohanga a oku hoariri, e whakawahia ana e koe toku matenga ki te hinu, purena tonu taku kapu.