Psalms 25:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kaua e maharatia ngā hara o tōku tamarikitanga, me ōku kino; mahara mai koe ki ahau, e Ihowā, kia rite ki tāu mahi tohu, kia whakaaro ki tōu pai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kaua e maharatia nga hara o toku tamarikitanga, me oku kino: mahara mai koe ki ahau, e Ihowa, kia rite ki tau mahi tohu, kia whakaaro ki tou pai.