Psalms 27:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā āianei, ka teitei tōku māhunga ki runga ake i ōku hoariri, e karapoti nei i ahau; ā, ka patua e ahau i roto i tōna tapenākara he whakahere hari; ka waiata ahau, āe ka hīmene ki a Ihowā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na, aianei ka teitei toku mahunga ki runga ake i oku hoariri, e karapoti nei i ahau; a ka patua e ahau i roto i tona tapenakara he whakahere hari; ka waiata ahau, ae ka himene ki a Ihowa.