Psalms 27:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kaua tōu mata e hunā ki ahau. Kaua tāu pononga e peia atu ua riri koe; ko koe tōku kaiāwhina, kei mahue ahau i a koe, kei whakarērea e koe, e te Atua o tōku whakaoranga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kaua tou mata e huna ki ahau, kaua tau pononga e peia atu ua riri koe: ko koe toku kaiawhina, kei mahue ahau i a koe, kei whakarerea e koe e te Atua o toku whakaoranga.