Psalms 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Whakatika, e Ihowā; whakaorangia ahau, e tōku Atua! Nāu hoki i patu te kauae o ōku hoariri katoa; mangungu noa i a koe ngā niho o te hunga kino.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Whakatika, e Ihowa; whakaorangia ahau, e toku Atua: nau hoki i patu te kauae o oku hoariri katoa; mangungu noa i a koe nga niho o te hunga kino.