Psalms 30:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ka whakanui ahau i a koe, e Ihowā; nāu hoki ahau i hāpai ake, ā, kīhai i tukua ōku hoariri kia hari ki ahau.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
He hemene, he waiata mo te tainga o te kawa o te whare. Na Rawiri. Ka whakanui ahau i a koe, e Ihowa; nau hoki ahau i hapai ake, a kihai i tukua oku hoariri kia hari ki ahau.