Psalms 32:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I whākina e ahau tōku hara ki a koe, kīhai hoki i huna i tōku kino; i mea ahau, “Ka whākina āku mahi tutū ki a Ihowā,” ā, murua ana e koe te kino o tōku hara.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I whakina e ahau toku hara ki a koe, kihai hoki i huna i toku kino: i mea ahau, Ka whakina aku mahi tutu ki a Ihowa; a murua ana e koe te kino o toku hara. (Hera.