Psalms 40:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kia hari, kia koa ki a koe te hunga katoa e rapu ana i a koe; kia mea tonu te hunga e pai ana ki tāu whakaoranga, “Kia whakanuia a Ihowā.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kia hari, kia koa ki a koe te hunga katoa e rapu ana i a koe; kia mea tonu te hunga e pai ana ki tau whakaoranga, Kia whakanuia a Ihowa.