Psalms 40:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Ko ahau ia, he iti, he rawakore; heoi e whakaaro ana te Ariki ki ahau. Ko koe tōku āwhina, tōku kaiwhakaora; kaua rā e whakaroa, e tōku Atua.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ko ahau ia, he iti, he rawakore; heoi e whakaaro ana te Ariki ki ahau: ko koe toku awhina, toku kaiwhakaora; kaua ra e whakaroa, e toku Atua.