Psalms 41:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ki te haere mai ia kia kite i ahau, ka kōrero horihori ia; e āmi ana tōna ngākau i te kino māna; i tōna putanga ki waho, kōrerotia ana e ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ki te haere mai ia kia kite i ahau, ka korero horihori ia: e ami ana tona ngakau i te kino mana; i tona putanga ki waho, korerotia ana e ia.