Psalms 44:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E te Atua, kua rongo ō mātou taringa, kua kōrerotia ki a mātou e ō mātou mātua, ngā mahi i mahia e koe i ō rātou rā, i ngā rā ō mua:

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ki te tino kaiwhakatangi, ma nga tama a Koraha. He Makiri. E te Atua, kua rongo o matou taringa, kua korerotia ki a matou e o matou matua, nga mahi i mahia e koe i o ratou ra, i nga ra o mua.