Psalms 49:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kei te hipi te rite; ko te wāhi mō rātou ko te rēinga; ko te mate hei hēpara mō rātou, hei rangatira anō te hunga tika mō rātou i te ata; ko tō rātou ātaahua mā te rēinga e whakamōtī, kia kore ai he whare mōna.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kei te hipi te rite: ko te wahi mo ratou ko te reinga; ko te mate hei hepara mo ratou, hei rangatira ano te hunga tika mo ratou i te ata; ko to ratou ataahua ma te reinga e whakamoti, kia kore ai he whare mona.