Psalms 51:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Tohungia ahau, e te Atua, kia rite ki tōu atawhai; kia rite ki tōu aroha nui te murunga o ōku hē.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ki te tino kaiwhakatangi. He himene na Rawiri, i te taenga o Natana poropiti ki a ia, mo tona haerenga ki a Patehepa. Tohungia ahau, e te Atua, kia rite ki tou atawhai: kia rite ki tou aroha nui te murunga o oku he.