Psalms 52:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

He aha koe ka whakapakari ai ki te kino, e te tangata nui? He pūmau tonu te atawhai o te Atua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ki te tino kaiwhakatangi. He Makiri; na Rawiri, i a Roeke Eromi i haere, i whakaatu ki a Haora, i mea ki a ia, Kua tae a Rawiri ki te whare o Ahimereke. He aha koe ka whakapakari ai ki te kino, e te tangata nui? He pumau tonu te atawhai o te Atua.