Psalms 52:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Ka whakangaro hoki te Atua i a koe ake tonu atu; ka tangohia atu koe e ia, ka tākiritia atu i tōu nohoanga, ka hūtia atu hoki koe i te whenua o te ora.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ka whakangaro hoki te Atua i a koe ake tonu atu; ka tangohia atu koe e ia, ka takiritia atu i tou nohoanga, ka hutia atu hoki koe i te whenua o te ora. (Hera.