Psalms 53:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Kua kī te wairangi i roto i tōna ngākau, “Kāhore he Atua.” Kua pirau rātou, he kino whakahouhou tā rātou mahi; kāhore tētahi e mahi ana i te pai.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ki te tino kaiwhakatangi. Maharata. He Makiri, na Rawiri. Kua ki te wairangi i roto i tona ngakau, Kahore he Atua. Kua pirau ratou, he kino whakahouhou ta ratou mahi; kahore tetahi e mahi ana i te pai.