Psalms 55:23 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Māu ia rātou e mea, e te Atua, kia heke ki te poka o te pirau; e kore ngā tāngata toto, ngā tāngata hīanga e tutuki ki te hāwhe o ō rātou rā. Ko ahau ia, ka whakawhirinaki ki a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Mau ia ratou e mea, e te Atua, kia heke ki te poka o te pirau: e kore nga tangata toto, nga tangata hianga e tutuki ki te hawhe o o ratou ra; ko ahau ia, ka whakawhirinaki ki a koe.