Psalms 59:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko ahau ia, ka waiatatia e ahau tōu kaha; āe, i te ata ka hāmamatia e ahau tāu mahi tohu. Ko koe hoki tōku pā, tōku piringa i te rā o tōku pōuri.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko ahau ia, ka waiatatia e ahau tou kaha; ae, i te ata ka hamamatia e ahau tau mahi toku: ko koe hoki toku pa, toku piringa i te ra o toku pouri.