Psalms 65:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka hari te tangata e whiriwhiria e koe, e meatia e koe kia tata atu ki a koe, kia noho i roto i ōu marae. Ka mākona mātou i te pai o tōu whare, o tōu temepara tapu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka hari te tangata e whiriwhiria e koe, e meatia e koe kia tata atu ki a koe, kia noho i roto i ou marae: ka makona matou i te pai o tou whare, o tou temepara tapu.