Psalms 69:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko ahau ia, ki a koe tāku īnoi, e Ihowā, i te wā e manakohia ai; whakahokia mai he kupu ki ahau, e te Atua, i runga i te nui o tōu aroha, o te pono o tāu whakaoranga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko ahau ia, ki a koe taku inoi, e Ihowa, i te wa e manakohia ai: whakahokia mai he kupu ki ahau, e te Atua, i runga i te nui o tou aroha, o te pono o tau whakaoranga.